BEAUTY | JOHN FRIEDA DREAM CURLS + HAIR TIPS

octubre 21, 2014


No suelo ser muy cuidadosa en cuanto a cabello se trata, y la verdad, me sorprende demasiado la cantidad de preguntas y halagos de mi cabello y por esto, creo que les debo un artículo completo para hablar de este tema, en especial, rizos. (Espero pronto hacer un vídeo hablando del tema, para quienes gustan más de mirar vídeos).
Para este artículo les platicaré un poco de mi experiencia usando los productos de John Frieda, Dove y Organix.


Bien, lo básico que deben saber acerca de cabello rizado es que deben mantenerlo muy bien humectado y para lograrlo es muy fácil y no necesitan gastar mucho dinero. Mis básicos son: Un buen shampoo que se adapte a mi tipo de cabello o contenga aceites naturales y un aceite de argán, coco o macadamia para darles forma y humectarlos todos los días.
____________________________________________

I tend not to be very careful when it comes to hair, and the truth is that I'm surprised about the number of questions and compliments on my hair and so, I think I owe you an entire article to discuss this topic, especially curly hair. 
For this article I will talk about my experience using the products by John Frieda, Dove and Organix. 


Well, the basics that you should know about curly hair is that you have to keep it well moisturized and doing that is very easy and you do not need to spend much money. My basics are: A good shampoo that suits my hair type or contains natural oils and argan, coconut or macadamia oil to shape and add moisture every single day.

 Los productos que ahora uso y la rutina que he estado siguiendo desde hace aproximadamente un mes, es la siguiente:

La línea de John Frieda. Una marca que descubrí hace poco y lo que me animó a probarla fue que los productos están hechos 100% enfocados al cabello rizado.

Dream Curls SHAMPOO
En esta parte lo que me importa es lavar mi cabello muy bien, pero sin que me deje un sensación grasa o seca y para llegar a ese término medio me he percatado que los shampoos en fórmula de crema me resultan muy útiles, otro tip es que deben fijarse muy bien en los ingredientes del shampoo y esto es básicamente que contengan, aceites naturales. El shampoo John Frieda Dream Curls se siente al tacto como crema, huele delicioso y deja el cabello limpio con muy poca cantidad.

Dream Curls ACONDICIONADOR

Tal como el shampoo, funciona muy bien, en esta parte me encanta que mi cabello se sienta suave al tacto mientras y después del baño, de igual forma, que me permita desenredarlo fácilmente, ya que mi cabello suele enredarse demasiado por los rizos y un tip infalible es que en la ducha deben cepillarlo muy bien mientras aplicas el acondicionador o tu mascarilla y de esta forma evitas el frizz cuando se seque.
_____________________________________________

Products that I use right now and my hair routine that I been following for about a month, is this one:

John Frieda line. A brand that I discovered recently and what encouraged me to try it was that their products are made 100% focused on curly hair.

Dream Curls SHAMPOO
In this part I care to wash my hair very well, but without leaving it greasy or dry to the touch and to reach that middle point I've noticed that shampoos in cream are very useful, another tip is that you should look very well in the ingredients of the shampoo and that they basically contain natural oils. The John Frieda Dream Curls shampoo feels creamy to the touch, it smells delicious and leaves my hair clean with very little product.

Dream Curls Conditioner
As the shampoo, it works very well, on this part I love my hair feeling soft while and after bathing, similarly, that allows me to easily detangle my hair that it tends to get  very tangled and an infallible tip is that when you are in the shower you have to brush your hair  after or meanwhile you are applying your conditioner or mask, in that way you avoid frizz when it's dry.

Unwind Curls CALMING CRÈME

Un producto que no uso muy regular, sólo lo uso cuando salgo de bañar con el cabello húmedo para dar forma a los rizos y seguro se preguntarán ¿Por qué no lo uso diario? Bueno, no lavo mi cabello todos los días, lo hago cada tercer o dos veces por semana, ya que mi cabello es muy grueso y no me gusta traerlo todos los días limpio, ya que lo siento mucho más esponjado y me gusta más su aspecto de uno o tres días de limpio y con una crema logro que después de lavarlo le agregue más peso y me olvide del molesto frizz.

Extra Strenght SERUM
Un producto que guardo para cuando uso rizadores, planchas, difusores o seco mi cabello con secadora, yo uso las siliconas para proteger mi cabello del calor y eliminar el frizz al instante. Y lo que me encanta de éste de John Frieda es que no es muy pesado, o sea, nada pegajoso y además te protege de la humedad, le agrega a tu cabello sedosidad, sin dejar aspecto graso o un aroma muy fuerte.
_______________________________________________

Unwind Curls CALMING CRÈME
A product that I don't use very often, I only do it when I'm out of the shower with wet hair to shape my curls and why I don't use it daily? Well, I do not wash my hair every day, I do it every third or twice a week, since my hair is very thick and I hate to bring it all days clean, because I feel it very fluffy and I like the look of one or three days clean and with a hair cream I can get more weight and forget the annoying frizz.

Extra Strength SERUM
A product that I keep only for when I use curlers, irons, diffusers or my hair dryer, I use silicones to protect my hair from heat and eliminate frizz instantly. And what I love about John Frieda's is that is not heavy, or nothing sticky and protects you from humidity, adds silkiness to your hair without leaving a greasy appearance or a very strong aroma.


 3 productos más que no son completamente necesarios en invertir, pero que para un tratamiento especial les serán muy útiles.


1.   MASCARILLA Dove Especial Puntas
Usar mascarillas es algo que debes hacer regularmente y lo mejor es que puedes hacer tus propias recetas de ingredientes naturales, como por ejemplo de aguacate que gracias a sus aceites, nutre tu cabello y lo humecta padrísimo. Yo ahorita uso la mascarilla Dove reconstrucción puntas una vez a la semana para nutrir mis puntas y no se noten secas o en mal estado, ya que aunque sé que debo darles especial atención y cortarlas una vez al mes, soy malísima para hacerlo y lo hago muy de vez en cuando, así que me ayudo con una mascarilla especial para cuidarlas.

2.   TRATAMIENTO Dove para puntas abiertas
Un frasquito que uso cada vez que lavo mi cabello, nuevamente para reconstruir mis puntas, un producto que siento que me ayuda a mantener mi cabello saludable.

3.   ACEITE DE ARGÁN Organix
El último producto y mi favorito, un frasquito de aceite que me gusta cambiar cada que se termina ya sea por uno de macadamia o coco, ya que creo fielmente que los aceites son el producto clave a la hora de moldear los rizos, darles forma y humectarlos. Me encanta usarlo  todos los días y en especial cuando dejo mi cabello secar al aire libre.

Mi cabello al natural...

¡Espero les haya gustado!
Con cariño, Attalia.
 _________________________________

3 more products that are not entirely necessary to invest, but for special treatment will be very useful.

1 Dove Split Ends Rescue HAIR MASK 
Using hair masks is something you should do regularly and the best thing is that you can make your own recipes with natural ingredients such as avocado oil that helps to nourish your hair and moisturize it really cool. Right now, I'm using the Dove mask once a week to rebuild and nourish my tips and not look dry or damaged because although I know I should give them special attention and cut once a month, I'm very bad to do that and I do it very occasionally, so I helped me with a special mask to take care for them.

2 Dove Treatment for split ends 
A bottle that I use every time that I wash my hair once again to rebuild my tips, a product that I feel it helps me to keep my hair healthy.

3 Organix ORARGAN OIL 
The final product and my favorite, a bottle of oil that I like to change every single time when it ends for one made of macadamia or coconut, as I believe faithfully that oils are the key product in shaping curls. I love using it every day, especially when I let my hair naturally dry.

My natural hair...

Hope you like it! 
With love, Attalia.

 Conoce más acerca de todos los productos:
____________________
You can check all the products mentioned:

 Thanks for reading and  don´t forget 
to follow my Twitter (@attaliabeltran) & 

You Might Also Like

0 comentarios

SIGUE MI BLOG

Follow

SÍGUEME EN INSTAGRAM

REGÁLAME UN LIKE