Hair, Skin & Some Beauty Favorites

abril 09, 2014


Lately I've been really into try and discover new beauty products and well, for a person like me who is a makeup lover and also everything that has to do with beauty, always it´s very fun to try a lot of new products and tell you my thoughts and I thinks this is why having a blog makes the perfect sense to me, cause I can share with you my experiences, thoughts and passions. So, I leave a couple of pictures with the products that I have been delighted, some favorites and others, my greatest discoveries. 
I hope you like it!
________________________________________________________

Últimamente he estado muy interesada en probar y descubrir nuevos productos de belleza y bueno, al ser una adicta al maquillaje y a todo lo que tenga que ver con belleza, siempre para mí ha sido muy divertido probar sin fin de productos y al decirles esto el tener un blog tiene un perfecto sentido, ya que aquí puedo compartirles mis experiencias y pasiones. Les dejo un par de fotografías con los productos que he estado encantada, algunos mis favoritos y otros, mis más grandes descubrimientos.
¡Espero les guste!



For nails, well, well, well, as you might see, I have enough favorites and new in products, the first one,  I recently received this great gift from my dad with a large collection of essie polishes, which are they now added to my collection and can not wait to try all of them! In the same way, I recently bought 2 new polishes from H&M that caught my attention right away when I saw them, plus 2 products that I love, the first one, a treatment for nails that serves as a base, strengthening and for protecting your nails by Sally Hansen. The second product, an oil dropper that helps drying your nails in less time, in fact my best friend when I'm in a hurry and I do not want to ruin my nails.
__________________________________________________

Para las uñas, bueno, como podrán darse cuenta tengo bastantes favoritos y es que hace poco recibí este gran regalo de mi papá con una gran colección de barnices essie, los cuales se suman a mi colección y ¡muero por probar! De igual forma, hace poco compré 2 nuevos barnices en H&M que llamaron mi atención al instante en el que los vi, más 2 productos que me fascinan, el primero un tratamiento para las uñas que sirve como base para fortalecer y proteger las uñas, y como brillo de Sally Hansen. El segundo, un aceite en gotero para secar tus uñas en menor tiempo, en verdad mi mejor aliado para cuando ando a las prisas y no quiero arruinar mi esmalte.


Many of you have asked me about my hair, well, I really do not have a big secret on how to keep my curls healthy, but I know that I must take care about them and keep them well hydrated to keep my curls looking their best as possible and to do these, I have 3 favorite products:

1. Organix - Coconut milk for after washing my hair and give my curls in shape. 
2. Proclaim - Spray On Glosser to protect my hair of the hair dryer or curling. (Sale at Sally)
3. The Body Shop oil to moisturize my ends and add fragrance to my hair.
_______________________________________________ 

 Muchas de ustedes me preguntan por mi cabello, bueno, la verdad no tengo un gran secreto de cómo mantener mis rizos, aunque sé que debo cuidarlos y mantenerlos muy bien hidratados para que mis rizos luzcan lo mejor definidos posible y para lograrlo últimamente estos 3 productos han sido mis aliados:

1. Organix - Coconut milk para después de lavar mi cabello y dar forma a mis rizos.
2. Proclaim - Spray On Glosser para proteger mi cabello de la secadora o rizadoras. (De venta en Sally)
3. Aceite de The Body Shop para hidratar mis puntas y agregar fragancia a mi pelo.


My biggest discovery, the new Bourjois Rouge Velvet Edition, I promise you guys, I have been using this little babies e-v-e-r-y single day since I received them cause I love that they last all day and that they are like a liquid matte tint for lips and you really don´t feel like you are wearing any lip product and you can also use them as tints for your cheeks and they look very cute too.
_______________________________________________

Mi más grande descubrimiento, los nuevos Rouge Edition Velvet de Bourjois, se los prometo, los he estado usando todos los días desde que los recibí y es que me encanta que duren todo el día, ya que son como un tinte líquido de labios matte y no los sientes puestos en absoluto, además que puedes usarlos como tintes para tus mejillas y lucen muy lindos también.

Finally, face products, I think some of them I´ve posted them more than once, but I can not lie to you, I can not live without the moisture that give me the Dramatically Different Moisturizing Gel by Clinique and to take care for my lips of extreme dryness, the balm of the Body Shop is the PERFECT choice. For my night routine, the NIVEA Cleansing wipes for sensitive skin to remove my makeup and to remove the waterproof I use the gently off eye and lip makeup remover by M.A.C
_______________________________________________

Por último, productos para el rostro, creo que algunos de ellos lo he publicado en ya más de una vez, pero no puedo mentirles, no puedo vivir sin la humectación que me brinda la crema Dramatically Different Moisturizing gel de Clinique y para cuidar mis labios de la resequedad extrema, el bálsamo de The Body Shop. Para la noche, las toallitas desmaquillantes de NIVEA para piel sensible y para retirar mi maquillaje a prueba de agua el gently off eye and lip makeup remover de M.A.C

xxx



Thanks for reading and  don´t forget to follow my Twitter (@attaliabeltran) & Instagram account (@MAKEUPALAMODA

You Might Also Like

1 comentarios

  1. Los barnices me encantan, tengo taaantos que nunca son suficientes
    http://lforlilyblog.blogspot.mx/

    ResponderEliminar

SIGUE MI BLOG

Follow

SÍGUEME EN INSTAGRAM

REGÁLAME UN LIKE