DELPOZO NY FASHION SHOW

septiembre 17, 2013


I must confess one thing, do you remember the post about the Spanish brand called DELPOZO? On this post I told you about my dream about attending to NY fashion week, well, as I was preparing my trip for a couple of weeks, it turned out that my visa expired a month ago and it didn´t come in time for my trip! I'm still unable to digest it and I can not get over the fact that I missed the opportunity to attend to DELPOZO fashion show and Fashion Week, yes I know, a bad twist of fate, but I know that one of my goals for next year will be to visit New York for the fist time.
I will share a little of what it was the magical runway, along with the proposal of Josep Font...
_________________________________________________

Debo confesar una cosa, ¿recuerdan el post sobre la marca española DELPOZO? En esa publicación les hable de mi sueño por conocer NY y asistir a la semana de la moda, bien, pues estuve preparando mi viaje por un par de semanas, pero resultó que mi visa venció hace un mes y ¡no llegó a tiempo para mi viaje! Aún sigo sin poder digerirlo y no puedo superar el hecho de que me haya perdido la oportunidad de asistir al desfile de DELPOZO y al Fashion Week, sí lo sé, una mala jugada del destino, pero sé que uno de mis propósitos para el año entrante será el conocer Nueva York.
Les comparto un poco de lo que fue el mágico desfile, junto con la propuesta de Josep Font...



The fashion show took place in New York City in Hudson Yards, where the brand showed it´s proposals for next Spring-Summer. For the day, linen and raffia, for the night, light fabrics and rich colors, we also can see the lilacs and roses in jacquards, organza and silk tulle.
I love to observe princess cuts, optical effects, structured designs, ruffles and braided that offer feminine symbolism that fall in love anyone.
What can we expect for next season? Josep Font said: "Despite working very structured lines, the collection is fresh and relaxed thanks to natural fabrics, which are separated from the body. The challenge is to work with very definite volumes and silhouettes that by moving away completely made ​​possible inflexibility of the clothes ".

I share my favorite outfits, just magnificent...
_______________________________________________

El desfile se llevó a cabo en la ciudad de Nueva York en Hudson Yards, donde se mostraron las propuestas de la marca para la próxima temporada Primavera-­Verano. Para el día, linos y rafias, para la noche, tejidos ligeros y colores intensos, podemos ver los lilas y rosas en jacquards, organzas y tul de seda.
Me encanta poder observar los cortes princesa, los efectos ópticos, diseños estructurados, los volantes y trenzados que ofrecen un simbolismo femenino que enamora a cualquiera.
¿Qué podemos esperar para la próxima temporada? Josep Font declaró: “A pesar de trabajar líneas muy estructuradas, la colección es fresca y relajada gracias a tejidos naturales, que se separan del cuerpo. La dificultad reside en trabajar volúmenes y siluetas muy definidas que, al movimiento, hicieran desaparecer por completo la posible rigidez de las prendas”. 

Les comparto mis conjuntos favoritos; simplemente magníficos...



If you want to know more about DELPOZO or the Spring-Summer collection make sure to check out the following link ---> Watch the full collection here.

Si quieren conocer más acerca de DELPOZO o la colección Primavera-Verano 2014 asegúrense de checar el siguiente link ---> Mira la colección completa aquí


Thanks for reading and  don´t forget to follow my Twitter (@attaliabeltran) & Instagram account (@MAKEUPALAMODA) 
xxx


You Might Also Like

0 comentarios

SIGUE MI BLOG

Follow

SÍGUEME EN INSTAGRAM

REGÁLAME UN LIKE